Analytics 開始計算歐洲以外地區完成的轉動
在歐洲以外地區,Google Analytics 現在可以計算主轉盤完成的轉動,每次載入頁面最多三次,而且不包含任何轉盤內容。隱私權、Cookie 和常見問題頁面都有相關說明;隱私權頁面也新增說明 Google 本身的位置檢查、Do Not Track 和 Global Privacy Control 如何影響分析。
ChoiceSpin 如何使用分析工具ChoiceSpin 的變更紀錄,由新到舊排列:新工具與新語言、分享、設計和問題修正。
最後更新:
在歐洲以外地區,Google Analytics 現在可以計算主轉盤完成的轉動,每次載入頁面最多三次,而且不包含任何轉盤內容。隱私權、Cookie 和常見問題頁面都有相關說明;隱私權頁面也新增說明 Google 本身的位置檢查、Do Not Track 和 Global Privacy Control 如何影響分析。
ChoiceSpin 如何使用分析工具「進階選項」現在是可以開啟或關閉的設定,因此權重在每個分頁都會生效,「自動移除選中項目」也會把中選的那一列從轉盤上移除。加入或建立即時房間時,通常會先詢問你,再關閉「進階」,並移除其中的權重、圖片和隱藏的選項;在房間裡,每一行有文字的選項都會分到一樣大的扇形。
ChoiceSpin 如何決定選中項目社群轉盤再次以最新的公開轉盤開場,一次最多顯示 24 個;可能還有更多時,會出現「載入更多」按鈕。旁邊的「精選」按鈕會顯示 ChoiceSpin 挑選的一小份清單,搜尋則和以前一樣。有些轉盤仍不會出現在社群轉盤中,例如列有人名的清單。
瀏覽社群轉盤社群轉盤現在一開啟會顯示搜尋框和一小份精選轉盤清單,而不是最新上傳的轉盤。以公開方式分享的轉盤仍會立即公開,社群轉盤能列出的轉盤則可以透過搜尋找到。社群轉盤頁面現在也會要求搜尋引擎不要收錄它。
瀏覽社群轉盤歐洲經濟區、英國和瑞士的訪客,現在會以正在瀏覽的頁面語言看到 Google Analytics 詢問,全部十種網站語言都適用。
隱私權和 Cookie 頁面現在會說明,一旦開始放送廣告,Google 的廣告 Cookie 會如何運作,並附上 Google 選擇退出設定的連結。目前尚未顯示任何廣告,隱私權、Cookie、服務條款和社群轉盤頁面也都不含廣告程式碼。
ChoiceSpin 如何處理你的資料在轉盤轉動時載入已儲存的轉盤或開啟轉盤檔案,現在會顯示附有關閉按鈕的小視窗,而不是底部的紅色橫條:「請等轉動結束後,再試一次。」轉盤會繼續轉動,你的清單也會維持原樣。
在英文頁面上,歐洲經濟區、英國和瑞士的訪客,現在會在 Google Analytics 執行前看到簡短的「Accept」或「Reject」選項。做出選擇前,不會有任何資料傳送到 Google Analytics;拒絕的決定會被保留,之後也可以透過頁面底部的「Analytics choices」變更。
ChoiceSpin 如何處理你的資料在轉盤轉動時從「我的轉盤」載入已儲存的轉盤,或開啟轉盤檔案,不會再於轉到一半時替換清單。這次轉動會照常以原本的選中項目結束,並顯示訊息請你稍後再試。
在背景分頁開啟的房間連結,不會再用該瀏覽器中儲存的舊清單取代房間的清單;含有超長行或隱藏控制字元的清單,也會在送進房間前被攔下。
在「和朋友一起轉」的房間中,每個瀏覽器現在都會顯示房間儲存的選中項目,因此兩個人不會看到不同的名字。對房間來說太大的清單會在送出前被攔下;短暫的服務錯誤會自動重試,而不會立刻讓你斷線。
ChoiceSpin 如何決定選中項目顏色轉盤現在有德文、西班牙文、法文、印地文、印尼文、義大利文、日文和巴西葡萄牙文的專屬頁面,八種顏色都以各自的語言命名。翻譯頁面的選項按鈕標籤也會維持該頁的語言,而且不再說清單位於轉盤旁邊,因為這在手機上並不正確。
開啟顏色轉盤「關於」頁面現在會說明 ChoiceSpin 由誰製作,以及如何回報錯誤。服務條款說明了發布到社群轉盤後哪些內容會公開、任何人都能轉動或複製,以及檢舉和移除如何處理。工具頁面會在步驟下方,附上 ChoiceSpin 如何選出結果的連結。「檢舉這個轉盤」現在會開啟一封電子郵件,寄到我們聯絡頁面上的地址。
認識 ChoiceSpin 的製作者工具頁面上的轉盤、「選項」編輯器和應用程式對話框,現在都使用與首頁相同的配色:淺灰色的選項面板、灰色的標籤和分頁,以及對話框中的綠色按鈕。頁面背景、頁首和頁尾則維持不變。
現在可以用越南文使用轉盤,包括翻譯好的控制項、使用說明、「關於」頁面,以及抽名字、選是或否、分組和抽數字的專屬工具。請在語言選單中選擇 Tiếng Việt。
開啟越南文版 ChoiceSpin分組現在有固定的隊名和顏色,例如「紅隊」和「藍隊」,「分組」視窗也會在你產生分組前,先顯示名字會如何分配。新的「轉盤分組」讓轉盤一次抽出一個人,分進各隊。「輪流點名」現在會說明自己的運作方式:每次轉動都會點到一位還沒輪到的人。
選擇語言後,英文頁面上的連結會帶你前往該語言的版本,標誌也會帶你回到該語言的首頁。翻譯後的工具頁面現在會推薦同一種語言的相關工具。你選擇的淺色或深色主題會在每個頁面保持一致,包括社群轉盤、「轉盤」和嵌入頁面。
在手機上,工具頁面的轉盤名稱和說明現在會獨立顯示在轉盤上方的一行,而不會在角落被截斷。將選項清單最小化後,只會留下可再次開啟清單的小按鈕,首頁和每個工具頁面都一樣。
在新的嵌入頁面建立轉盤、轉動即時預覽,再複製一小段程式碼或一個連結,用於 WordPress、Google Sites、Wix、Notion 和其他架站工具。轉盤會配合手機螢幕,也可以顯示轉動按鈕,或讓訪客編輯自己的副本。舊的嵌入指南現在會導向這裡。
為你的網站製作轉盤現在可以用印地文使用轉盤,包括翻譯好的控制項、使用說明、「關於」頁面,以及抽名字、選是或否、分組和抽數字的專屬工具。請在語言選單中選擇 हिन्दी。
開啟印地文版 ChoiceSpin「分享」按鈕現在會配合深色頁首主題,「分享」面板和「進階選項」的樣式也更清楚。建立分享連結時,下一步會等連結準備好才出現,不再顯示空白方框。在淺色和深色主題之間切換時,會使用圓形轉場效果,轉盤的外觀則保持不變。
瀏覽恢復後的社群轉盤卡片:預覽依據每個已儲存的轉盤產生,說明清楚易讀,「轉動」和「複製」按鈕則是採用首頁配色的圓角設計。將游標移到預覽上,就能讓轉盤轉動。共用轉盤現在會保留儲存的扇形權重,在較大的扇形上顯示完整標籤,並在各種螢幕尺寸下維持圓形。
瀏覽社群轉盤分享連結現在會在轉盤準備好後顯示較大的轉盤;如果載入失敗,則會顯示「再試一次」按鈕。重新開啟「分享」時,若原本的連結仍然有效且轉盤沒有變更,就會沿用同一個連結。若要發布文字或表情符號轉盤,請選擇「公開轉盤庫」選項:「分享」視窗會說明需要哪些內容,發布後會出現「查看社群轉盤」連結。
探索社群轉盤你可以閱讀德文、西班牙文、法文、印尼文、義大利文、日文或巴西葡萄牙文版的新首頁指南。教學步驟、功能說明、範例名字和頁尾連結都會依所選語言顯示。
使用左上角的鉛筆圖示,就能在不移動轉盤的情況下加上轉盤標題和說明。每個轉盤都會保留自己的資訊,儲存的檔案也一樣。上傳背景後,標題和多轉盤控制項會隨之調整,單一轉盤的大型「選項」面板則維持原本的顏色。
在每張指南卡片中開啟快速教學、翻轉卡片探索功能,並預覽真正的現成轉盤。浮動插圖和問題展開效果都支援「減少動態效果」設定。指南現在使用轉盤的原始配色,提供白色與炭灰色主題、中性色調的控制項、更清楚的連結和更簡潔的頁尾。
每個轉盤都保有自己的顏色、圖片、音效和轉動設定。「全部轉動」會等每個轉盤都停下來,再顯示清楚標示名稱的結果清單,每個結果都可以複製或移除。你可以為轉盤「建立副本」、使用全螢幕,或在窄螢幕上編輯選項。背景圖片會調整控制項的對比,每個轉盤也都使用相同的指針回饋效果。
下方 9月5日 預覽版中的所有功能,已在這一天開放給所有人使用,包括課堂寫作課程與學習單、跨所有轉盤範本的搜尋、儲存選項權重和停用的選項、獨立的區段背景、寫作與名字轉盤上的課堂連結,以及最多可放十個轉盤,並在「全部轉動」旁提供「新增轉盤」。
新的專欄文章比較了五種轉盤工具,列出各自的帳號要求、限制和來源連結。文章也提供推薦挑選工具、無障礙的捲動動畫,以及經過審核的訪客留言。
課堂寫作課程附有學生學習單,包含構思筆記、寫作空間和簡短的修改練習。你可以在指南中預覽,或另外列印一張,搭配任何寫作題目使用。在停用 JavaScript 的小螢幕上,轉盤頁面的頁首也會讓可用的導覽連結保持清楚易讀。
寫作轉盤和名字轉盤會在活動點子旁,附上相關課堂指引的連結。寫作題目說明現在會解釋如何不重複地完成一整輪。
搜尋會在所有分類和頁面中找出符合的範本。結果會分成小批次顯示,方便瀏覽;即使搜尋無法載入,分類連結仍然可以使用。
在這個預覽版中,從「我的轉盤」或下載的檔案重新開啟時,會保留選項權重、停用的選項和個別選項的樣式。較舊的檔案會以一般選項開啟,因此不會沿用權重。你可以從「圖片」或「自訂」分別加入轉盤和區段的背景圖片;區段背景會保留在本機儲存資料中。
首頁說明變得更精簡,解釋權重和重複的運作;數字轉盤的使用說明也會示範如何完成一整輪。印尼文的二選一和討論主題頁面,對結果的描述更清楚。主題按鈕在螢幕閱讀器中會保持一致的翻譯名稱。
教師指南收錄一個使用寫作題目轉盤的 15 分鐘活動,提供清楚的步驟、範例開頭和調整方式。固定的課程連結讓你更容易再次找到它,用瀏覽器列印時,說明也能保持清楚易讀。
分享連結開啟後會顯示較大的轉盤,以及簡單的轉動、複製和分享操作。「快速分享」開啟時就會建立連結;即時房間則從「建立」開始。簡短的說明取代了冗長的設定面板。ChoiceSpin 原創圖片讓連結有容易辨識的預覽,沒有 JavaScript 時也會顯示。
「新增轉盤」固定在「全部轉動」旁邊,最多可放十個轉盤,並搭配精簡的「選項」面板。手機工具列維持在同一行,切換主題時有流暢的動畫,即時聊天也會保持在頁面上層。更清楚的步驟和相關轉盤能幫你做選擇;食物轉盤使用相配的顏色,長清單也支援用鍵盤捲動。
每個人把一根手指按在手機螢幕上,每根手指下方都會出現一個圓環,一起倒數後,會隨機選出其中一個圓環。結果在動畫出現前就已經抽出,所以燈光效果不會改變結果,手指放在哪裡也沒有影響。過程中不會儲存任何資料,使用電腦的訪客則會看到同樣抽選方式的示範。
直播疊加層會讀取你的公開 Twitch 聊天室,觀眾輸入 !join 即可加入、輸入 !leave 即可離開;!spin、!add、!remove、!clear 和 !reset 則只有你和你的管理員能使用。它以匿名訪客身分連線,因此不需要登入,「瀏覽器來源」網址中也沒有任何權杖。目前僅支援 Twitch。
「和朋友一起轉」房間現在同步時的延遲更短。8月7日 又推出兩項修正:更換分享連結變得更快;複製出來的瀏覽器分頁現在會在房間中擁有自己的位置,而不會默默共用同一個位置。
每個工具頁面現在都會以自己的預設清單開啟,不會再帶回你先前造訪時的舊編輯內容。編輯內容只會保留到這次造訪結束,你仍然可以把轉盤儲存到「我的轉盤」或下載成檔案。
轉盤下方的指南現在以更大、更易讀的版面,說明自訂功能、現成轉盤、常見用途、裝置支援、隨機性、本機儲存,以及七個常見問題。頁面連結採用大家熟悉的藍色底線樣式。
從「轉動及複製」連結或「快速分享」複製轉盤時,現在會在同一個分頁中開啟可編輯的副本。你其他已儲存的資料不會顯示在分享頁面上;複製失敗時,頁面也不會再卡住。
在首頁和工具頁面上,轉盤和「選項」編輯器會排在最前面,接著是一份有簡單外框的指南。每個工具頁面也可以用自己的轉動和音效設定作為起始設定。
在工具頁面上,頁面標題現在位於轉盤下方,接著是簡單的步驟、預設選項和相關轉盤。另外還有獨立的「轉盤」頁面,列出 ChoiceSpin 的現成轉盤,與社群轉盤分開。
「分享」、「快速分享」和「和朋友一起轉」現在都會立即開啟視窗。連線檢查和重試訊息會顯示在視窗內,而不是以小型警告出現在頁面上。
預覽版中的每個工具頁面,現在都使用與首頁相同的 ChoiceSpin 轉盤和「選項」框,並可以預先放入自己的選項、顏色和熟悉的手機表情符號。「是或否」頁面也採用相同方式,因此先前在預覽版中加入的答案計數器已經移除。
Firefox 和以 WebKit(Safari 背後的引擎)為基礎的瀏覽器,不會再誤報儲存目前專案的警告。不支援轉盤所用音效功能的瀏覽器,現在會略過結束音效繼續運作,而不是回報錯誤。
網站嵌入和直播疊加層的產生器,現在都採用 ChoiceSpin 熟悉的轉盤設計和轉動方式。網站頁面會產生響應式嵌入程式碼;直播頁面會產生 OBS 或 Streamlabs 的「瀏覽器來源」網址,並說明與觀眾互動的用法。
說明、隱私權、Cookie 和服務條款頁面各有自己的外觀。說明頁面新增了可搜尋的解答和圖解指南。這四個頁面都採用較平緩、可選擇關閉的動態效果,提供更清楚的摘要,以及可正常使用的淺色和深色主題。
手機選單和各頁共用的轉盤對話框,現在會將鍵盤焦點保持在開啟的面板內,關閉後把焦點還給開啟它的控制項,並在關閉時對螢幕閱讀器隱藏。「自訂」中巢狀的顏色面板和捨棄確認面板,也會讓後方的控制項無法操作。
「自訂」視窗、主題名稱、「快速分享」、即時房間錯誤訊息、共用轉盤匯入和選中結果的檔案名稱,現在都已在全部七種語言的首頁上完成翻譯。
分享連結和公開連結現在都使用與主頁相同的轉盤、指針、音效、選中特效和彩紙效果。複製共用轉盤時,現在會從連結載入,而不是透過瀏覽器儲存空間傳遞大型圖片;社群媒體預覽更清爽,分享頁面也有專為手機設計的精簡版面。
課堂、直播主、公平性、隨機性和「關於」指南,現在都能正確配合淺色和深色主題,使用更清楚、專門設計的圖像,並讓偏好較少動畫的人可以選擇關閉動態效果。主頁轉盤下方的指南也採用更平緩的捲動顯示效果,互動細節也更一致。
社群轉盤現在只顯示 ChoiceSpin 使用者分享的公開轉盤,與 ChoiceSpin 自己的現成轉盤分開。最新轉盤、相關搜尋和「給我驚喜」都更容易使用,損壞的舊預覽也會順利改用替代畫面;頁面在手機、鍵盤、無障礙和載入方面的表現都更好。
現代瀏覽器現在會使用 Web Crypto 為轉盤抽選,新的「隨機性檢驗」可以在本機模擬最多 100,000 次轉動,讓任何人都能檢查結果,不必把選項傳送出去。
預覽版將英文轉盤工具從 13 個擴充到 23 個,並新增西班牙文、法文和德文的專屬「是或否」轉盤。
轉盤後方的區塊現在有更清楚的使用教學、現成轉盤、使用情境、可信度相關連結、功能介紹和常見問題,版面同時適合電腦和小螢幕手機。
每個語言的首頁現在只需 2 次下載就能載入共用檔案,而不是 119 次。
ChoiceSpin 新增了專屬轉盤,可用於抽名字、數字、分組、食物、顏色、字母、做決定、抽獎、真心話大冒險、擲硬幣、是或否,以及其他日常選擇。
新頁面說明轉盤如何選出結果,也為老師和直播主提供在團體中使用 ChoiceSpin 的實用方法。
了解 ChoiceSpin 如何處理公平性轉盤下方的指南以淺白的文字重新撰寫,在每種支援的首頁語言中,都提供更清楚的使用情境、功能、可信度資訊和後續步驟。
轉動改良後的 ChoiceSpin 轉盤西班牙文和日文加入支援的首頁語言,並新增了英文及其他全部七種語言的「關於」頁面。
即時房間中的成員可以用名字或以訪客身分聊天、傳送快速表情回應、看到正在輸入的提示,並在不離開轉盤的情況下查看未讀訊息。
新的多轉盤檢視最多可顯示六個同步的相同轉盤,讓課堂、直播和團體遊戲能以更醒目的方式展示轉動。
進階轉盤可以刻意加入空白扇形,首次造訪時的入門流程也變得更清楚,重設起來更安全。
首頁重新編排,讓訪客一進來就能使用轉盤,下方接著是淺顯的指南,說明轉動方式、常見用途、儲存、分享、公平性、隱私權和常見問題。
各語言首頁的共用控制項和樣式,現在都會與英文首頁保持一致。
到了 2026年4月4日,ChoiceSpin 已支援基本與進階編輯、顏色、圖片、音效、展示控制項和全螢幕使用。
「我的轉盤」、「快速分享」、即時房間、現成轉盤,以及圖片或影片形式的結果匯出,讓轉盤可以重複使用,也方便傳給其他人。
ChoiceSpin 當時已有英文、德文、法文、印尼文、義大利文和巴西葡萄牙文的首頁。