01
Estado atual
A roleta base usa o armazenamento do navegador para as funcionalidades locais e não usa cookies para memorizar o conteúdo da roleta. Quando escolhes «Partilhar» ou «Girar com amigos», a autenticação de sessão do Firebase e o App Check com reCAPTCHA Enterprise protegem o pedido alojado. A Google afirma que o seu script reCAPTCHA pode emitir tokens de segurança como cookie no domínio do site.
O site atual carrega o Vercel Web Analytics na página inicial e nas suas versões noutras línguas, nas páginas «Sobre», nas páginas de ferramentas publicadas, em /fairness, /for-teachers, /for-streamers, /obs-wheel, /randomness-audit, /faq, /contact e /changelog, quando o endereço não tem fragmento nem cadeia de consulta além das etiquetas de campanha ou de clique que as ligações de outros sites acrescentam (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content, utm_id e fbclid, que o Facebook e o Instagram acrescentam). Os valores dessas etiquetas são removidos: a visualização de página regista apenas o endereço simples da página. O Vercel Web Analytics também é carregado em roletas partilhadas abertas através de uma ligação /w/ ou /p/. Não é carregado nas páginas legais (/privacy, /terms e esta página de cookies), em /gallery, /wheels, /embed, rascunhos, pré-visualizações nem em qualquer outra página. Essa integração não usa cookies de análise nem armazenamento do navegador. A Vercel pode registar um referenciador vazio, a origem do site de onde vieste ou o identificador Android fixo da aplicação Google. Outros identificadores de aplicações, bem como referenciadores de aplicações que contenham um caminho, uma cadeia de consulta ou um fragmento, são recusados.
A etiqueta Google pode ser carregada em páginas públicas elegíveis, de acordo com as escolhas descritas abaixo. Nunca é carregada nesta página, na página de privacidade nem na Galeria. Na região de consentimento, ou quando a região é desconhecida, aguarda a concessão explícita do Analytics comunicada pela Google. Nos restantes locais, o armazenamento de análise é concedido por predefinição, a menos que recuses. Envia uma visualização de página canónica por carregamento, as etiquetas de campanha fornecidas, informações técnicas normais e um referenciador vazio ou só com a origem. A etiqueta da Google assinala uma primeira visita e o início de uma sessão e envia um evento separado de tempo de envolvimento. Uma volta concluída da roleta principal pode enviar um evento fixo wheel_spin, no máximo três por carregamento de página, apenas fora da região de consentimento e enquanto não houver nenhuma escolha local do Analytics guardada. Os eventos fixos de publicação e de cópia de ligação nas páginas de roletas exigem que a Google indique o Analytics como concedido ou não aplicável. Os eventos não contêm conteúdo de roletas, texto de pesquisa, identificadores de partilha nem erros em bruto. As ações desconhecidas ou recusadas são descartadas e nunca reenviadas. A medição melhorada automática está desativada. A medição da Google continua excluída dos visualizadores de roletas partilhadas, das salas, das importações, das incorporações, dos rascunhos e das pré-visualizações. Abrir uma ligação de importação exclui os anúncios e a medição da Google nesse carregamento da página. Se mais tarde recarregares a página ou voltares a uma página pública normal com opções guardadas, aplicam-se as regras habituais de publicidade e consentimento dessa página. O Vercel Speed Insights mede o desempenho separadamente. Os possíveis cookies de publicidade da Google estão indicados no inventário do armazenamento.
Serviço de mensagens de privacidade da Google: o carregador de consentimento e publicidade da Google apresenta a mensagem de privacidade e também pode carregar anúncios. É carregado em páginas públicas elegíveis independentemente da tua escolha do Analytics, incluindo quando o Analytics é recusado. Os anúncios automáticos seguem os controlos de consentimento aplicáveis da Google. Não é carregado nesta página de cookies, nas páginas de privacidade e de termos nem na Galeria. Quando se aplica a mensagem europeia, usa o botão European privacy choices na página inicial. O controlo nativo Do Not Sell or Share da Google trata separadamente as opções de exclusão aplicáveis nos EUA relativas ao uso de dados para publicidade. A permissão de publicidade, por si só, não é usada como permissão para o Analytics.
02
Cookies, localStorage e sessionStorage são diferentes
CCookies do navegador
Pequenos valores que um navegador pode enviar de volta com os pedidos web. O Google Analytics pode definir identificadores próprios quando funciona. O serviço de privacidade da Google pode usar cookies para memorizar as tuas escolhas. A Google e outras empresas de publicidade podem definir cookies de publicidade quando os anúncios são apresentados. O alojamento ou o reCAPTCHA também podem usar cookies técnicos de segurança. O conteúdo das roletas é guardado à parte, no armazenamento do navegador.
LlocalStorage
Fica no dispositivo sem ser anexado a cada pedido. O ChoiceSpin usa-o para os dados e as definições das roletas, sem expiração programada, e conserva as escolhas anteriores do Analytics até à sua expiração original de seis meses.
SsessionStorage
Pertence a uma sessão de separador. O ChoiceSpin usa-o para recuperação limitada, indicadores de fluxos de uso único, autenticação anónima de funcionalidades alojadas, controlos de proprietário da partilha no mesmo separador e registos temporários da escolha do Analytics e da região.
Como são sistemas diferentes, escolher «limpar cookies» pode não remover uma roleta guardada no localStorage. Usa o controlo de «dados do site» do navegador quando quiseres limpar tudo o que diz respeito ao ChoiceSpin.
03
Inventário do armazenamento em linguagem simples
| Elemento guardado | Tipo | Finalidade | Duração | Como remover |
| Escolha do tema | localStorage | Manter o modo claro ou escuro | Até ser substituída ou até os dados do site serem limpos | Alterar o tema ou limpar os dados do site |
| Modo de teste do navegador | localStorage | Manter os anúncios e a medição de tráfego desativados neste perfil do navegador durante testes. Não é guardado nenhum identificador; o diagnóstico de erros continua disponível | Até o modo de teste ser desativado ou os dados do site serem limpos | Usar o botão de saída do aviso de teste ou limpar os dados do site |
| Escolha do idioma | localStorage | Manter as ligações no idioma que leste por último | Até ser substituída ou até os dados do site serem limpos | Alterar o idioma ou limpar os dados do site |
| Opções e estado do editor | localStorage | Restaurar a roleta atual e as opções avançadas | Sem expiração programada | Repor as opções ou limpar os dados do site |
| Projetos de «As minhas roletas» | localStorage | Manter projetos de roletas com nome neste dispositivo | Até serem eliminados ou até os dados do site serem limpos | Eliminar em «As minhas roletas» ou limpar os dados do site |
| Imagens carregadas e aparência | localStorage | Restaurar as imagens da roleta, do centro, do fundo e das opções | Sem expiração programada | Remover a imagem, repor a aparência ou limpar os dados do site |
| Histórico de resultados | localStorage | Mostrar até 250 registos de vencedores recentes | Até ser limpo ou até os registos mais antigos serem substituídos | Usar «Limpar resultados» ou limpar os dados do site |
| Som, duração e escolhas após a volta | localStorage | Memorizar o comportamento da roleta | Sem expiração programada | Alterar as definições ou limpar os dados do site |
| Revisões do estado de execução de várias roletas | localStorage | Recuperar o estado de execução local atual e anterior | As revisões mais antigas são limpas durante a utilização normal | Limpar os dados do site |
| A tua escolha local do Analytics | localStorage | Preservar uma escolha anterior do Analytics feita no ChoiceSpin, sem criar novas escolhas locais. Não é guardado nenhum identificador. Uma aceitação anterior não substitui o consentimento recolhido pela Google na Europa | Seis meses a contar do dia em que escolheste; as visitas não prolongam este prazo | Usar os controlos aplicáveis da Google ou limpar os dados do site |
| Registos da escolha do Analytics e da região para este separador | sessionStorage | Guardar a resposta «dentro da região» do alojamento e uma recusa que não foi possível guardar no localStorage. Também pode permanecer um registo do fecho do aviso antigo | Sessão atual do separador | Fechar o separador ou limpar os dados do site |
| Escolhas de privacidade da Google | Cookies e armazenamento do navegador geridos pela Google, incluindo os cookies FCCDCF e FCNEC do serviço de mensagens de privacidade da Google | Memorizar as escolhas aplicáveis de publicidade e de Analytics feitas na mensagem da Google. A Google classifica FCCDCF como cookie de funcionalidade e FCNEC como cookie de análise | A Google indica uma duração de 13 meses para FCCDCF e de 365 dias para FCNEC. Os outros registos duram até a Google os fazer expirar ou os renovar, até alterares a escolha ou até limpares os dados do site | Usar os controlos aplicáveis da Google, quando disponíveis, ou limpar os dados do site |
| Cookies de publicidade da Google | Cookies que a Google pode definir, incluindo __gads, __gpi e __eoi em choicespin.com e IDE, id, DSID e test_cookie no seu domínio de anúncios doubleclick.net. A lista completa da Google indica outros | Apresentar e limitar anúncios, medi-los, proteger contra fraude publicitária e, quando permitido, personalizar anúncios com base nas tuas visitas ao ChoiceSpin e a outros sites. É a Google que decide quais destes cookies define. Outras empresas de publicidade que a Google autoriza a apresentar anúncios através do AdSense podem definir os seus próprios cookies | A Google indica uma duração de 13 meses para __gads e __gpi, de 6 meses para __eoi, de 13 meses no EEE, no Reino Unido e na Suíça e de 24 meses nos restantes locais para IDE e id, de 2 semanas para DSID e de 15 minutos para test_cookie. Um cookie id que regista a recusa de anúncios personalizados dura até 9 de novembro de 2030 | Recusar anúncios personalizados nas Definições de anúncios da Google, em www.aboutads.info/choices ou em www.youronlinechoices.eu, ou limpar os cookies |
| Identificadores do Google Analytics | Cookies próprios _ga e _ga_<identifier> | Distinguir visualizações permitidas de páginas públicas, eventos de voltas concluídas e eventos fixos de publicação, sem guardar conteúdo de roletas | 2 anos a contar da tua visita mais recente (a predefinição da Google, que o ChoiceSpin não altera) ou até limpares os dados do site | Usar os controlos aplicáveis da Google para interromper novas medições ou limpar os dados do site para remover os cookies |
| Indicadores de recuperação temporários | sessionStorage | Restaurar uma paleta ou concluir um fluxo de uso único | Até serem usados ou removidos, ou até a sessão do separador terminar | Fechar o separador ou limpar os dados do site |
| Autenticação anónima do Firebase | armazenamento de sessão do navegador gerido pelo Firebase | Autenticar pedidos de partilha e de salas em direto sem uma conta de utilizador para o público em geral | Sessão atual do separador | Fechar o separador ou limpar os dados do site |
| Início de sessão na API para programadores | Armazenamento de sessão do navegador gerido pelo Firebase, numa aplicação separada com nome próprio | Manter a sessão iniciada no painel para programadores após uma ação na conta | Sessão atual do separador | Terminar sessão, fechar o separador ou limpar os dados do site. Isto não elimina as roletas da API guardadas no servidor nem a conta de início de sessão do Firebase |
| Identificador de proprietário da partilha atual | sessionStorage | Permitir que este separador reutilize a sua ligação privada atual | Até a ligação expirar, outra ligação ser guardada ou a sessão do separador terminar | Fechar o separador ou limpar os dados do site |
| App Check e token contra abusos | Armazenamento de segurança ou cookie do Google reCAPTCHA Enterprise | Verificar se um pedido veio do site verdadeiro e limitar abusos automatizados | Token de segurança de curta duração; os registos de segurança do fornecedor podem seguir os prazos de conservação do fornecedor | Fechar o separador, limpar os dados do site ou não usar a funcionalidade alojada opcional |
04
Chaves técnicas de armazenamento
Os nomes abaixo ajudam programadores e revisores de privacidade a verificar o inventário. Algumas chaves acrescentam uma rota ou um âmbito de página após o nome base.
Mostrar as principais chaves de localStorage e sessionStorage
Tema, idioma e opções: spinchoice_theme, spinchoice_language_v1, spinchoice_entries_v1, spinchoice_entries_user_edited_v1, spinchoice_entries_advanced_v1__<scope> e spinchoice_entries_visible_limit_v1.
Resultados e «As minhas roletas»: spinchoice_results_v1, spinchoice_mywheels_index_v1 e spinchoice_mywheel_state_<wheel-id>.
Aparência e imagens: chaves que começam por spinchoice_wheel_, spinchoice_option_image, spinchoice_page_bg_ e spinchoice_recent_colors_v1.
Comportamento da volta: chaves que começam por spinchoice_during_spin_, spinchoice_after_spin_ e spinchoice_spin_duration_seconds_v1.
Execução de várias roletas: chaves que começam por spinchoice_runtime_v2__, choicespin_mw_wheel_colors_v1__ e choicespin_mw_results_v1__.
Analytics: o localStorage choicespin.analytics-consent.v1 guarda uma escolha local (granted ou denied), a data da escolha, uma data de expiração seis meses depois e a versão do aviso, sem identificador. Só são conservadas escolhas anteriores; o site já não grava novas escolhas através da sua própria janela pop-up. O sessionStorage choicespin.analytics-consent.region guarda uma resposta «dentro da região» para o separador, e choicespin.analytics-consent.refused guarda uma recusa quando o armazenamento local não a consegue guardar. Um registo choicespin.analytics-consent.dismissed mais antigo pode permanecer até o separador ser fechado. Quando o Google Analytics funciona, pode definir os cookies próprios _ga e _ga_<identifier>.
Cookies de consentimento e de publicidade da Google: o serviço de mensagens de privacidade da Google pode definir FCCDCF e FCNEC em choicespin.com. Quando houver anúncios, a Google pode definir cookies, incluindo __gads, __gpi e __eoi em choicespin.com e IDE, id, DSID e test_cookie em doubleclick.net. Estes nomes e durações vêm das informações sobre cookies dos produtos publicitários da Google.
Só de sessão: choicespin_mw_customize_backup_v1, choicespin_trigger_new_wheel_v1, o identificador de proprietário da ligação privada atual e os registos de sessão do Firebase Authentication, usados apenas depois de a funcionalidade «Partilhar» ou «Girar com amigos» ser ativada.
05
Quanto tempo duram os dados do navegador
A maior parte do localStorage do ChoiceSpin não tem data de expiração programada. Permanece até a aplicação o substituir ou eliminar, até usares uma ação de limpeza na aplicação ou até o navegador limpar os dados do site.
O histórico de resultados está limitado a 250 registos, pelo que os registos mais antigos são substituídos à medida que são adicionados novos. O armazenamento de execução de várias roletas mantém a revisão atual e uma anterior durante a limpeza normal.
Uma escolha local do Analytics dura seis meses a contar do dia em que a fizeste; as visitas não prolongam este prazo. Os registos do separador terminam com a sessão do separador. A Google gere os seus próprios registos de consentimento e indica uma duração de 13 meses para FCCDCF e de 365 dias para FCNEC. As durações dos cookies de publicidade estão indicadas acima. Depois de uma recusa na Google, os cookies existentes podem permanecer até expirarem ou até limpares os dados do site. O ChoiceSpin não altera as durações predefinidas dos cookies do Analytics da Google: a Google indica para _ga e _ga_<identifier> uma duração de 2 anos, normalmente renovada a cada visita.
A autenticação do Firebase para a partilha e as salas em direto usa persistência de sessão e deve ser limpa quando o separador ou a janela fecha. Os dados da ligação ou da sala guardados no servidor têm o seu próprio limite, de 24 horas ou de 6 horas, descrito na página de privacidade.
As janelas de navegação privada e algumas definições de armazenamento do navegador podem limpar os dados mais cedo. Não confies em «As minhas roletas» como única cópia de segurança de algo importante; transfere um ficheiro .wheel.
06
Alojamento, segurança e tecnologia de terceiros
A Vercel entrega e protege o site. O seu serviço Web Analytics regista visualizações de página anónimas e agregadas nas rotas públicas limitadas descritas acima. A Vercel deriva um hash de visitante a partir dos dados do pedido e repõe-no diariamente; o ChoiceSpin não acrescenta nenhum cookie para essa integração. Quando o Google Analytics funciona, o navegador carrega a etiqueta da Google e envia à Google a visualização de página limitada, o evento wheel_spin e os eventos de publicação permitidos descritos acima. O Google Firebase fornece a autenticação e o App Check das funcionalidades alojadas opcionais; o reCAPTCHA Enterprise pode emitir um cookie de segurança no domínio do site ou usar sinais relacionados do navegador para avaliar abusos. A publicação na Galeria e o formulário de contacto também usam o Cloudflare Turnstile para verificar se há abuso com base em sinais do navegador e do pedido, incluindo o endereço IP e dados do navegador. Na página de contacto, o Turnstile é carregado quando começas a usar o formulário. A Cloudflare descreve estes sinais e as suas funções na Adenda de Privacidade do Turnstile.
O ChoiceSpin está configurado para usar o Google AdSense em páginas públicas elegíveis. A apresentação efetiva de anúncios depende da elegibilidade da conta e dos controlos de consentimento aplicáveis da Google. Quando há anúncios, a Google e outras empresas de publicidade que a Google autoriza a apresentar anúncios através do AdSense podem colocar e ler cookies no teu navegador ou usar web beacons ou endereços IP para recolher informações, conforme explica a página de privacidade, que também indica as opções de exclusão. O serviço de mensagens de privacidade da Google é carregado em páginas públicas elegíveis e pode ler cookies já existentes de domínios da Google. O serviço usa cookies ou armazenamento semelhante no navegador para memorizar as escolhas aplicáveis. O Google Analytics pode usar identificadores próprios quando funciona. Os fornecedores de segurança podem usar armazenamento técnico quando é pedida a funcionalidade protegida em causa. A Google explica as finalidades e as durações dos seus cookies.
Clicar numa ligação de partilha em redes sociais ou enviar um email liga-te ao serviço que escolheste. Esse serviço pode usar os seus próprios cookies e armazenamento, de acordo com a sua própria política.
07
Consentimento e as tuas escolhas
No EEE, no Reino Unido e na Suíça, a mensagem de privacidade da Google gere as escolhas relativas aos serviços Google. A região de consentimento do ChoiceSpin inclui também a Reunião, Guadalupe, a Martinica, a Guiana Francesa, Maiote, São Martinho e as Ilhas Åland. O ChoiceSpin já não mostra a sua própria janela pop-up do Analytics. A etiqueta do Analytics fica desativada nesta região até a Google indicar uma concessão explícita do Analytics.
- Verificação da região: o alojamento usa o teu endereço IP para devolver uma categoria de região. Este pedido não envia cookies nem referenciador. Uma resposta «dentro da região» é guardada para o separador; uma resposta «fora da região» é verificada novamente nas páginas seguintes.
- Desconhecida ou indisponível: se não for possível determinar a região, o Analytics aguarda uma concessão explícita da Google. Um consentimento da Google desconhecido, recusado ou não configurado não inicia o Analytics na região nem quando a tua região é desconhecida.
- Escolhas separadas: o serviço de privacidade da Google pode ser carregado antes de escolheres. Carregá-lo não é consentimento. A permissão de publicidade, por si só, não concede permissão para o Analytics. Os anúncios automáticos seguem a escolha de publicidade aplicável.
- Escolhas anteriores: uma recusa guardada pela anterior janela pop-up do ChoiceSpin continua em vigor até concederes explicitamente o Analytics através da Google. Uma aceitação anterior não substitui o consentimento recolhido pela Google nesta região.
- Rever ou retirar: quando se aplica a mensagem europeia da Google, usa o botão European privacy choices numa página pública para a reabrir. Nas páginas legais, segue a ligação European privacy choices na página inicial. Abrir a mensagem da Google suspende novas medições do Analytics; recusar o Analytics mantém-no desativado.
Fora da região: o armazenamento de análise é concedido por predefinição, a menos que a Google indique uma recusa do Analytics ou que uma recusa local anterior continue em vigor. Uma concessão explícita do Google Analytics pode substituir essa recusa; um estado da Google indisponível ou não aplicável não pode. Não existe uma janela pop-up separada do ChoiceSpin para o Analytics. O controlo nativo Do Not Sell or Share da Google trata as opções de exclusão aplicáveis nos EUA relativas ao uso de dados para publicidade. Essa opção de exclusão é separada da escolha do Analytics e não é aberta pelo controlo de privacidade europeu.
A retirada do consentimento não pode recuperar dados já enviados à Google. Depois de uma recusa do Google Analytics, os cookies existentes podem permanecer até expirarem ou até limpares os dados do site. A proteção contra rastreio do navegador ou um bloqueador de conteúdos também podem impedir o carregamento do Analytics.
08
Como limpar os dados do ChoiceSpin
Usa o controlo mais específico que resolva aquilo de que precisas:
- Usa Limpar resultados para remover apenas o histórico de vencedores recentes.
- Elimina um projeto em «As minhas roletas» para remover essa roleta guardada localmente.
- Repõe a aparência ou as definições se só quiseres voltar às predefinições.
- Usa as definições de dados do site do teu navegador relativas a choicespin.com para remover de uma só vez todo o localStorage, o sessionStorage e quaisquer cookies do ChoiceSpin.
Faz primeiro uma cópia de segurança: limpar todos os dados do site pode remover permanentemente as roletas locais e as imagens carregadas. Transfere qualquer roleta que queiras manter.
09
Se o modelo de armazenamento mudar
As contas da API para programadores usam o armazenamento de sessão indicado acima. As suas roletas guardadas, credenciais e controlos de conservação estão descritos em Privacidade: contas da API para programadores. O painel não mantém chaves de gestão no armazenamento do navegador e não carrega etiquetas de análise nem de publicidade.
Esta página tem de ser atualizada antes de o ChoiceSpin alterar o armazenamento de contas de utilizador para o público em geral ou ativar a sincronização na nuvem, anúncios que usem cookies na região de consentimento, outra rede de publicidade escolhida pelo ChoiceSpin, eventos de análise adicionais, uma medição mais ampla, um sistema de consentimento diferente ou um armazenamento substancialmente diferente da partilha ou das salas em direto.
Uma alteração significativa deve atualizar a data, o inventário, a finalidade, a duração, o fornecedor e o controlo disponível para o visitante.