Adiciona uma roleta em overlay ao OBS

O gerador de incorporação do ChoiceSpin consegue criar uma roleta com fundo Transparente e reunir todas as definições num único URL direto. Cola esse URL numa fonte de navegador e a roleta fica por cima do jogo ou da câmara. Esta página explica a parte do OBS, desde esse URL até girares a roleta em direto.

Abrir o gerador de incorporação

O que vai para o OBS

A roleta vem do gerador de incorporação. Foi pensado para sites, mas o URL direto que produz é um endereço web simples que abre a roleta numa página própria, e uma fonte de navegador não precisa de mais nada. Esse endereço leva a roleta inteira: opções, cores, título e definições da volta.

Qualquer aplicação com uma fonte do tipo navegador consegue carregá-lo. No OBS Studio chama-se Browser, no Streamlabs Desktop chama-se Browser Source e noutras ferramentas costuma aparecer como web ou página web. Com o fundo Transparente, a página por trás da roleta não tem cor própria, por isso a roleta flutua sobre o jogo ou a câmara em vez de tapar a cena com um painel.

Se preferires capturar uma janela inteira do navegador, ou se transmitires a partir de uma aplicação sem fonte de navegador, o guia para streamers compara essas formas de captura e explica com mais pormenor como dar ritmo aos sorteios.

Cria a roleta e copia o URL

Abre o gerador de incorporação e escreve uma opção por linha. Aceita de 2 a 100 opções, com até 80 carateres cada. Como as opções viajam dentro da ligação, no total podem ocupar cerca de 3900 carateres, ou menos em sistemas de escrita como o japonês.

Deixa Controlos dos visitantes em Girar a roleta: assim não aparecem botões nem caixa de edição, e giras a roleta ao clicares nela. Em Aparência, escolhe Transparente, seleciona as cores ChoiceSpin, Oceano ou Pôr do sol e define a Duração da volta entre 1 e 15 segundos. O título por cima da roleta está em Título da roleta; se esvaziares essa caixa, não aparece nenhum título. Mostrar uma menção ao ChoiceSpin acrescenta uma pequena ligação «Cria a tua própria roleta no ChoiceSpin» por baixo da roleta, por isso desativa esta definição para manteres essa ligação fora da tua transmissão.

Com Transparente, o título e a linha do resultado aparecem a branco. Coloca a roleta sobre uma parte mais escura da cena, ou escolhe Escuro para preencher a fonte com um fundo escuro.

Na caixa «Copia o código para o teu site», muda de Código de incorporação para URL direto e carrega em Copiar URL direto. Um aviso antes de partilhares uma coleção de cenas ou uma captura de ecrã das definições: qualquer pessoa com esse URL consegue ler a tua lista de opções, por isso não incluas dados privados dos espetadores.

Experimenta uma rubrica de desenho com quatro opções

Substitui as opções por «Esboçar um robô», «Desenhar uma floresta», «Projetar uma nave espacial» e «Inventar uma mascote», cada uma na sua linha. Escolhe Transparente, ativa Remover cada vencedor, define a Duração da volta em 3 segundos e escreve «Próximo desenho» em Título da roleta. Depois usa «Abrir a roleta numa página própria», por baixo da pré-visualização. Abre o mesmo endereço que irias copiar, numa página escura porque o fundo é transparente.

Clica na roleta. Quando parar, a linha por baixo dela indica o vencedor e diz que restam 3, e essa fatia desaparece. Gira outra vez e restam 2. A partir daí, a roleta continua a girar entre as duas últimas, mas deixa de as remover, por isso nunca fica vazia. Recarrega o separador e as quatro opções voltam todas, porque a roleta não guarda nada entre carregamentos. Lê as notas sobre recarregamentos mais abaixo antes de um sorteio a sério com vários prémios.

Passos exatos no OBS Studio

1. Seleciona a cena onde a roleta deve aparecer e clica no botão + na parte de baixo do painel Sources.

2. Escolhe Browser, dá-lhe um nome como «Roleta do sorteio» e confirma.

3. Cola o URL copiado no campo URL e define a largura e a altura (Width e Height) como 800 x 800. Esse quadrado comporta o título, a roleta, a linha do resultado e a menção ao ChoiceSpin sem barras de deslocamento. Clica em OK.

4. Arrasta um dos cantos da fonte para ajustar a roleta à tua cena, com o círculo inteiro e o ponteiro sempre no ecrã.

5. Para girar, clica com o botão direito na nova fonte e escolhe Interact. O OBS não transmite à página os cliques feitos na área principal de visualização, por isso é na janela Interact que clicas na roleta durante um sorteio.

O Streamlabs Desktop segue o mesmo padrão: adiciona uma fonte de navegador (Browser Source) a partir do menu +, cola o URL, define o tamanho e gira a roleta através da opção Interact.

Fazer um sorteio em direto

Fecha primeiro a lista de participantes, cola os nomes finais no gerador, copia um URL direto novo para a fonte e faz o sorteio onde os espetadores possam ver o ponteiro a parar. A roleta não lê o chat, por isso os espetadores não se podem adicionar: recolhe os nomes no chat ou num formulário e depois cola-os. Vais entregar vários prémios? Ativa Remover cada vencedor para que os nomes sorteados saiam da roleta antes da volta seguinte, até restarem duas opções, e aponta cada vencedor assim que sair.

Uma fonte de navegador pode recarregar a meio de um sorteio. As definições Shutdown source when not visible e Refresh browser when scene becomes active podem provocar isso quando escondes a fonte ou mudas de cena. A roleta não guarda nada entre carregamentos, por isso um recarregamento recomeça a partir das opções do URL e traz de volta os vencedores removidos. Mantém ambas as definições do OBS desmarcadas durante um sorteio e verifica a roleta depois de qualquer recarregamento.

Vais colar mais de 100 nomes? Abre o Sorteio de vencedores numa janela normal do navegador e captura essa janela. Aceita até 2000 linhas, mas só sorteia entre as primeiras 1000 até aumentares Opções visíveis em Personalizar. Regista os vencedores num histórico de Resultados guardado no navegador, e a definição Remover vencedor automaticamente retira da lista cada linha vencedora até restarem duas. Com Mostrar duplicados ativado, cada linha dentro desse limite tem a sua própria fatia, por isso um nome colado duas vezes tem duas fatias. É assim que funcionam as participações extra, e a remoção automática retira então uma cópia por cada vitória.

Resolver problemas da fonte de navegador

Clicar na roleta não faz nada. É o comportamento normal do OBS, não é um erro. Clica com o botão direito na fonte, abre Interact e clica na roleta dentro dessa janela.

Não há som no fim. No gerador, Reproduzir um som no fim vem desativado. Ativa-o, copia o novo URL direto para a fonte e testa uma volta numa cena privada para confirmares que o áudio chega à mistura de som da transmissão.

As tuas alterações não aparecem. As definições da roleta viajam no URL, por isso edita no gerador, copia de novo o URL direto e substitui o URL nas propriedades da fonte. Se continuar a aparecer uma versão antiga, usa o botão Refresh cache of current page da fonte.

A roleta recomeçou a meio do sorteio. A fonte recarregou, e um recarregamento começa sempre a partir das opções do URL. Verifica as duas definições do OBS indicadas acima. Para continuares, retira da lista, no gerador, os nomes que já saíram, copia o novo URL direto e cola-o na fonte antes da volta seguinte.

O texto é difícil de ler. Com Transparente, o título e a linha do resultado aparecem a branco. Move a roleta para uma zona mais escura ou volta a criá-la com o fundo Escuro.

O círculo aparece cortado. Repõe a largura e a altura da fonte em 800 x 800 e depois ajusta o tamanho na cena ao arrastar os cantos, para não ficar nada cortado.

Perguntas sobre a roleta no OBS

Que tamanho deve ter a fonte de navegador?

800 x 800 funciona bem: o título, a roleta, a linha do resultado e a menção ao ChoiceSpin cabem todos. A roleta cresce com a fonte até cerca de 600 píxeis de diâmetro, por isso uma fonte maior ou mais larga só acrescenta espaço vazio à volta. Redimensiona a fonte na tua cena em vez de escreveres novas dimensões.

O fundo da roleta fica transparente no OBS?

Sim, se escolheres Transparente no gerador de incorporação. Assim, a página não tem cor de fundo e não há nada a remover com chroma key. O fundo Claro vem predefinido no gerador, por isso muda-o antes de copiares o URL. O fundo Escuro preenche a fonte com uma cor escura, se quiseres um painel sólido por trás da roleta.

Os espetadores podem entrar na roleta através do chat?

Não. Esta roleta não tem ligação ao chat, por isso os espetadores não se podem adicionar nem remover. Recolhe tu os nomes no chat e cola a lista final no gerador antes do sorteio.

Preciso de uma conta para usar a roleta no OBS?

Não. O gerador de incorporação e o URL que cria são gratuitos e não exigem registo.

Porque é que a minha roleta voltou de repente aos nomes originais?

A roleta não guarda nada entre carregamentos, por isso qualquer recarregamento da fonte de navegador recomeça a partir das opções que estão no URL. Durante um sorteio com vários vencedores, mantém desligadas as definições da fonte que a encerram quando não está visível e que a atualizam quando a cena fica ativa, e aponta cada vencedor assim que sair.

Cria a tua roleta para a fonte de navegador

Abre o gerador de incorporação, escolhe Transparente, adiciona as tuas opções e copia o URL direto de que a tua cena precisa.

Abrir o gerador de incorporação